Намудрили

[pinto_h]

Коли соколъ въ мытехъ бываетъ —
высоко птицъ възбиваетъ

Натлумачили "въ мытехъ"

Чи може треба уявити швидкого сокола, що вмить..?
---
О, вѣтрѣ, вѣтрило!
Чему, господине, насильно вѣеши?

Знову кацапи не відчувають кличного відмінку. Вони пишуть, що вітрило то сильний вітер чи просто вітер. Але, чому "вѣтрило" не в кличному відмінку, якщо "вѣтрило" = "вѣтер"? І що ж вітер "вѣеши"? А якщо так написати:

О, вѣтре! Чему, господине, насильно вѣеши вѣтрило?

Чи буде це зрозуміло кацапам? І "вѣтрѣ" -- суто кацапська помилка плутати "е" і "ѣ". Коли вони переписували "Слово", то іноді замість "Кыѣв" понаписували "Кіев".