Кацапський міф

[pinto_h]

Одеса, а не люди Прокоповича, створила сучасну російську мову. Яка цікава думка.

А українізми вони не помічають. Гаразд. "Я имею вам кое-что сказать". Вони гадають, що це германізм як калька з ідишу, хоча це 100% калька з української -- "Я маю вам дещо сказати", що в свою чергу 100% сарматизм в українській мові. "Мати" тут у сенсі "мусити". Готи та євреї тут жодним боком.

Що мене вразило: коли я шукав цю пісню, то натрапив на підпис -- рузьке мультфільм. То мабуть такий росіянський гумор. От якби озвучка була латиною, то це був би давньоримський мультфільм.

Watch on YouTube

Comments

[paserbyp]

сармати були на багато раніше ідиша і навряд чи змогли на нього вплинути але цікаво що коли вони у 3 сторіччі зустрілися з готами то раніш вони зустрілися з євреями яки тікали після загарбання Ізраїлю римлянами…

[pinto_h]

Вони зустрілися з готами коли на них всіх поширилася назва аланів. Одна їхня частина мігрувала до Криму разом з готами і вони утворили там свою державу, а інша частина, що змішалася з готами мігрували до Піренеїв і утворили там королівство ГотАланію, що з часом перекрутилося на КатАлонію.

Антропологи стверджують, що він типовий гот: https://www.youtube.com/watch?v=a5mlis-UDv0