pinto_h: Papa di Roma (Default)
[personal profile] pinto_h

При чем тут Дунай? «Слово о полку Игореве» написала… женщина


...
... русский писатель Юрий Сбитнев. Как «заболел» им еще школьником, так и не расстается по сей день. В свое время, будучи молодым писателем, отправился на север Сибири, на Нижнюю Тунгуску в тайной надежде найти у староверов подлинник «Слова…»...
...
И далее на десятки лет главным в жизни Сбитнева стало исследование древних летописей – все с той же целью: лучше понять «Слово о полку Игореве». За многие годы он так освоил древнерусский язык, изучил быт и нравы того времени, нормы поведения прародителей наших, их манеру говорить и писать, что ориентируется теперь в ХII веке, как в сегодняшнем дне...
(Учительская газета)

Це ж ким треба бути, щоби засвоїти манеру розмовляти мертвою книжною мовою? Гадаю, що йому треба ще вивчити середньовічну латину.

PS
Я ж кажу, що вони "Слово" сприймають як політичний трилер.

Слово о полку Игореве (2012)
О фильме:
Год производства -- 2012
Жанр -- боевик, история

Profile

pinto_h: Papa di Roma (Default)
pinto_h

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 2425262728
293031    

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 01:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios