pinto_h

Не повірите, але кацапи називають руську мову (староукраїнську мову) западнарузьке язиком. Цікаво те, що я не знайшов жодної згадки про васточнарузьке язик. Навіть у вікіпедії. Виходить, що такої мови не було. Ця брехня, що староукраїнська була западнарузьке язиком допомагає їм виростити дерево маніпуляцій.

Вопрос происхождения языка... Российские лингвисты поддерживают своих украинских и белорусских коллег по отдельным тезисам, нежели по общей концепции[66]. Поскольку преждевременно говорить о формировании национальных лингвистических школ по данному вопросу, а, скорее, о доминирующем мнении лингвистов по их гражданству, то данные теории можно изложить следующим образом.

Де васточнарузьке язик? Де той церконослов'янський суржик насичений тюркізмами?

Ко второй четверти XVII века, западнорусский литературный язык вобрал большое количество польских языковых элементов, оторвался от своей народной основы, и стал сильно искусственным и даже не вполне пригодным к повседневному использованию.

Тобто, полонізми відривали, а болгаризми не відривали. Цікаво, а чому кацапи дотримуються такої думки? Може тому, що вони ніяк не можуть перекласти думу Мазепи?