Жертва церковно-слов'янської (староболгарської) мови

[pinto_h]

Нехай спочатку вивчить фонетичний ряд української мови, згодом морфологію та семантику морфології, а вже потім з'ясовує етимологію.

PS
Зненацька.

Comments

[paserbyp]

Незрозуміла логіка? Якщо ми живемо на Дніпрі, то ми живемо на Україні, а коли ми не живемо на Дніпрі, то ми живемо в Україні?

[pinto_h]

У нього незнання семантики граматики індоєвропейських мов, зокрема слов'янських. Тому він ніколи не зрозуміє чому Шевченко в одному випадку пише "на Україні", а в іншому "в Україні", чому "футболіст на полі", а "береза в полі".

Тут нічого не вдіяти. Мабуть засимільований тюрк чи фіно-угр.