pinto_h: Papa di Roma (Default)
[personal profile] pinto_h
Нагадує міських божевільних.

І таку нісенітницю публікує поважне видання, але кацапська редакція.

Украинская сторона не остаётся в долгу, заявляя о преемственности нынешней Украины и древней "Украины-Руси", в связи с чем и русский язык можно считать чем-то вроде испорченной восточными влияниями версии украинского.

Как ни странно, древнерусский язык первоначально разделился не столько на русский, украинский и белорусский, сколько на псковско-новгородский и всё остальное.

Филолог Светлана Друговейко-Должанская тоже считает, что новгородский диалект был близок к украинскому языку, и следы этой близости можно проследить.

– А современные украинский и белорусский языки?
– Они начали формироваться несколько позднее, в XIX веке.

Дело в том, что украинский и белорусский еще не были такими разработанными, кодифицированными литературными языками в то время, а русский уже был. И иностранцы воспринимали эти восточнославянские языки как русский язык с разными диалектами.

...Ведь восточные славяне жили и в империи Габсбургов – те же украинцы, собственно. И когда появился этот интерес, то русский литературный язык, язык Державина, Крылова, Карамзина, Пушкина воспринимался как такой литературный представитель всех восточнославянских языков. Конечно, в этом был имперский подход, но, в принципе, под ним есть определенная реальная основа.

...Был этноним русь – собирательное существительное, и, соответственно, все восточные славяне считали себя русскими.

...Есть довольно четкая политическая граница, по одну сторону – в Московской Руси – жили люди, говорившие на собственно русском (великорусском) языке, а по другую – в Литовской Руси – находился комплекс украинских и белорусских диалектов, но сами эти языки не очень четко отделялись друг от друга в силу социально-политических условий.

...Никакого сепаратизма, конечно, в Древней Руси не было, наоборот, каждый стремился занять место поближе к Киеву. Собственно, поэтому и Русь называется Киевской.

Среди украинцев тоже распространены совершенно ненаучные идеи об истории Руси. Что украинский язык – это самый древний язык, что были какие-то древние "укры", совершенно немыслимые вещи.


Давні укри то наше все, бо вони викопали Чорне море!!!
Але, нарешті хтось сказав щось схоже на істину про московський суржик:

Русский литературный язык Нового времени складывался в XVIII веке в результате соединения книжного церковно-славянского языка и московского диалекта, просторечья. Можно сказать, что современный русский литературный язык через посредство церковнославянского – по прямой линии потомок старославянского языка, возникшего в середине и 2-й половине IX века в процессе переводческой деятельности Кирилла и Мефодия.

Хоча досі ніхто, навіть академік Залізняк, не навів жодного зразка гіпотетичної московської мови, як вони кажуть "діалекту", що змішалася із старослов'янською.

Пожалуй, это единственный современный славянский язык, который ведет свою родословную от первого литературного языка славян – старославянского.

А як же болгарська і македонська мови? Чи так звана старослов'янська не похідна від стороболгарської чи старомакедонської? Годі й казати, що староукраїнську-старобілоруську, що є кодифікованим суржиком ВКЛ, вони намагаються не помічати.

Date: 2023-07-18 02:48 pm (UTC)
paserbyp: (Default)
From: [personal profile] paserbyp
Цікаво глянути на розвиток єврейської мови. Багато євреїв розмовляли тільки на ідиш і українською мовою. Але це було тільки після 18-го сторіччя коли ідиш прийшов з Германії. На який мові розмовляли євреї до появи ідиша в Україні?
Edited Date: 2023-07-18 02:49 pm (UTC)

Date: 2023-07-18 03:18 pm (UTC)
paserbyp: (Default)
From: [personal profile] paserbyp
Ця мова має назву каананська і має походження від украінськоі та арамейськоі як ідиш має походження від німецькоі і арамейськоі…

Date: 2023-07-18 08:12 pm (UTC)
paserbyp: (Default)
From: [personal profile] paserbyp
Греки про фінікійців: «Це грубий і жорстокий народ, покірний своїм правителям і деспотичний стосовно підкорених народів, жалюгідний в страху, лютий в гніві, непохитний в рішеннях, що не володіє веселістю вдачі і не відає доброти».

Римляни про фінікійців: «Фінікійці — розумний народ, що благоденствує за часів і війни і миру. Вони досягли успіху в писемності, літературі та інших мистецтвах, в навігації, у веденні військових дій на морі та в управлінні імперією»
Edited Date: 2023-07-18 08:12 pm (UTC)

Profile

pinto_h: Papa di Roma (Default)
pinto_h

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 2425262728
293031    

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 03:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios